Alors que tout le monde pensait que les débats n'évolueraient plus, un des jeunes mis en cause a finalement raconté toute la soirée, précisant le rôle de tous les intervenants.

Comme tout le monde le pensait, il y avait bien une hiérarchie dans cet acte barbare:

• un jeune pour arrêter le bus
• un qui devait débloquer les portes
• un qui devait faire descendre les gens
• un qui devait répandre l'essence
• un qui devait allumer le feu, rôle joué par celui là même qui vient de passer aux aveux

Il rajoutera qu'il n'avait pas vu que Mama Galledou était encore dans le bus.

C'est la mère de ce jeune qui a débloqué la situation en venant la barre afin de poser cette terrible question à son fils :

    – "tu vas me dire la vérité. Si c'est toi, je veux que tu me le dise".

    – "C'est moi", rétorque le jeune.

Mama va enfin pouvoir avancer, maintenant qu'elle détient la vérité.